En Español

El Complejo de Esclerosis Tuberosa (CET o TSC)

La Esclerosis Tuberosa es un desorden genético que afecta diferentes órganos y sistemas del cuerpo, produciendo tumores en lugares como el cerebro, los riñones, el corazón, los ojos y los pulmones. Puede afectar a las personas leve o severamente.

En este video educativo producido por la Tuberous Sclerosis Alliance (Alianza de Esclerosis Tuberosa [TS Alliance]), el Dr. Mauricio Delgado explica en que consiste este desorden, sus causas genéticas y opciones de tratamiento. Este video fue hecho posible gracias a una beca educativa de las Fundaciones Schnurmacher.

¿Qué es TSC Connect?

El programa Connect de TSC de la TS Alliance está diseñado para conectar personas y familias con otros que están enfrentados con retos iguales o parecidos.  El objetivo es vincular a individuos que pueden proporcionar información basada en experiencia y apoyar a uno con otro.  Cuando usted se registra con el programa TSC Connect, su información únicamente se usará para el propósito de este programa.

Información General

Una Introducción al TSC – Complejo de Esclerosis Tuberosa

Preguntas y Respuestas Acerca del TSC (Questions and Answers About TSC / Updated June 2013)

¿Quiénes son los Genetistas y los Consejeros Genéticos? (Who Are These Geneticists and Genetic Counselors? / Updated September 2013)

Toma de Decisiones Reproductivas y TSC (Reproductive Decision Making and TSC / Updated September 2013)

Diagnóstico

Directrices clínicas de consenso para la evaluación de Trastornos Neuropsiquiátricos Asociados al Complejo de esclerosis tuberosa (TAND, por sus siglas en inglés) (Consensus Clinical Guidelines for the Assessment of TSC-Associated Neuropsychiatric Disorders [TAND] June 2014)

Pruebas Genéticas para TSC (Genetic Testing for TSC / Updated September 2013)

Resultados Genéticos Inconclusos del Complejo de Esclerosis Tuberosa (Inconclusive TSC Genetic Test Results / Updated September 2013)

Diagnóstico Genético Preimplantación (Preimplantation Genetic Diagnosis / Updated September 2013)

Neuroimagenología en TSC (Neuroimaging in TSC / Updated May 2014)

Síntomas y Características

Espasmos Infantiles en Niños y TSC (Infantile Spasms in Children with TSC / Updated October 2013)

Tipos de Convulsiones que Afectan a Individuos con TSC (Types of Seizures Affecting Individuals with TSC)

La Epilepsia en Adultos con TSC (Epilepsy in Adults with TSC / Updated May 2014)

TSC y Trastornos del Espectro Autista (TSC and Autism Spectrum Disorders / Updated October 2013)

Problemas Conductuales en TSC (Behaviorial Issues in TSC / July 2015)

Lineamientos para la Evaluación de Problemas Cognitivos y del Comportamiento en el Complejo de la Esclerosis Tuberosa (Guidelines for the Assessment of Cognitive and Behavioral Issues in Tuberous Sclerosis Complex)

El Trastorno por Déficit de Atención con Hiperactividad y el Complejo de Esclerosis Tuberosa (Attention Deficit Hyperactivity Disorder in TSC / Updated October 2013)

Astrocitoma Subendepimal de Células Gigantes (SEGA por sus siglas en inglés) o Tumor Subependimal de Células Gigantes (SGCT por sus siglas en inglés)  (Subependymal Giant Cell Astrocytoma [SEGA] or Subependymal Giant Cell Tumor [SGCT]  / Updated September 2013]

Características de la Piel (Dermatológicas) en el Complejo de Esclerosis Tuberosa (Skin Features of TSC / Updated December 2013)

Manifestaciones Renales del Complejo de Esclerosis Tuberosa (Renal Manifestations in TSC / Updated January 2014)

Manifestaciones Cardiacas en El Complejo de Esclerosis Tuberosa (Heart Manifestations in TSC / Updated June 2014)

Implicación Ocular en El Complejo de La Esclerosis Tuberosa (Eye Involvement in TSC)

Implicación Pulmonar en el Complejo de la Esclerosis Tuberosa (Lung Involvement in TSC / Updated January 2014)

Salud Dental en TSC (Dental Health in TSC / Updated May 2014)

Problemas de Sueño en El Complejo de Esclerosis Tuberosa (Sleep Problems in TSC / May 2015)

Medicamentos e Intervenciones

Interacciones Farmacéuticasy El Complejo de Esclerosis Tuberosa: Tratamiento de Salud Mental y Asuntos de Comportamiento (Drug Interactions and TSC: Treatment of Mental Health and Behavioral Issues / Updated July 2013)

Pérdida del Campo Visual Relacionada con Vigabatrin: Lo Que Usted Debe Seber (Vigabatrin-Associated Field Loss: What You Need to Know, November 2013)

Cirugía Para Epilepsia para Personas con TSC (Epilepsy Surgery for Individuals with TSC / Updated September 2013)

Primeros Auxilios para Convulsiones (Seizure First Aid)

Programa de Donación de La Alianza de Esclerosis Tuberosa (TS Alliance Tissue Donation Program)

Asuntos Educativos

¿Qué es la Sección 504? La Ley de Rehabilitación de 1973 Sección 504 (What is Section 504? – The Rehabilitation Act of 1973 / Updated September 2014)

Información Para Maestros Sobre El Complejo de Esclerosis Tuberosa (TSC Information for Teachers)

¿Preguntas?

Si usted vive en los Estados Unidos y quiere que se le introduzca a otra persona hispanohablante afectada por el complejo de esclerosis tuberosa, por favor comuníquese con Dena Hook en la TS Alliance al enviar un correo electrónico a dhook@tsalliance.org.